Дослідження колірних характеристик струганого шпону з деревини дуба звичайного в процесі його виготовлення
Ключові слова:
Quercus robur L.; струганий шпон; колір деревини; CIELab; пропарювання; проварювання; сушіння.
Анотація
Найвищу вартість, як личкувального матеріалу, струганий шпон має за умови збереження природного кольору деревини. Тому дослідження його колірних характеристик має важливе практичне значення.
Об’єктом дослідження обрано струганий шпон з деревини дуба звичайного (Quercus robur L.).
Експериментальні дослідження проведено у виробничих умовах ТОВ «ЄВРОШПОН», яке спеціалізується на виготовленні струганого шпону. Колірні характеристики шпону встановлювали за допомогою апаратної колірної просторової моделі CIELab.
Досліджували колірні показники струганого шпону, відібраного з пропарених або проварених ванчесів на глибині 50, 100 і 150 мм від поверхні, та висушеного в атмосферних умовах або у сушильній камері. Встановлено, що відбувається потемніння струганого шпону з деревини дуба, виготовленого з пропарених і проварених ванчесів та після його камерного сушіння.
Технологічну операцію проварювання ванчесів з деревини дуба у виробництві струганого шпону рекомендовано застосовувати у випадку, коли потрібно досягнути світлішого та рівномірнішого забарвлення шпону з урахуванням тривалішого процесу теплової обробки. Пропарювання ванчесів з деревини дуба отримує переваги за необхідності збільшення продуктивності виробництва без урахування колірних характеристик шпону.
Посилання
Білей, П. В. (2005). Теоретичні основи теплової обробки і сушіння деревини. Коломия: Вік [Biley, P. V. (2005). Theoretical foundations of heat treatment and drying of wood. Kolomyia: Vik] (in Ukrainian)
Білей, П. В., Копинець, З. П., Лабай, В. Й. (2010). Принципи побудови раціональних режимів сушіння тонких пиломатеріалів. Науковий вісник НЛТУ України, 20.15, 75–78 [Biley, P. V., Kopynets, Z. P., & Labaj, V. Yo. (2010). Principles of the rational modes of thin lumber drying. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 12.15, 75–78. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2010/20_15/index.htm] (in Ukrainian)
Білей, П. В., Павлюст, В. М., Соколовський, І. А. (2008). Тепловологооброб-ка в процесах сушіння деревини. Науковий вісник НЛТУ України, 18.4, 71–76 [Biley, P. V., Pavlyust, V. M., & Sokolovskiy, I. A. (2008). Warming moist-ness machining in the processing of wood drying. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 18.4, 71–76. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2008/18_4/index.htm] (in Ukrainian)
Губер, Ю. М., Гуменюк, Ж. Я. (2009). Експериментальні дослідження зміни кольору деревини в процесі пропарювання. Науковий вісник НЛТУ України, 19.9, 98–105 [Huber, Yu. M., & Humenyuk, Zh. Ya. (2009). Experi-mental investigation of colour change of the wood the steaming process are given. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 19.9, 98–105. Re-trieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2009/19_9/index.htm] (in Ukrainian)
Козак, Р. О., Копанський, М. М. (2013). Визначення критерію Фур'є для ро-зрахунків режимів теплового оброблення циліндричних сортиментів. Науковий вісник НЛТУ України, 23.3, 346–350 [Kozak, R. O., & Kopansky, M. M. (2013). Determination of Fure's criterion for the calculations of the thermal treatment regimes for cylinder wood raw materials. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 23.3, 346–350. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2013/23_3/index.htm] (in Ukrainian)
Салдан, Р. Й., Козак, Р. О., Шепелюк, О. О., Кузьмин, О. М. (2012). Вплив процесу проварювання деревини бука на колір струганого шпону. На-уковий вісник НЛТУ України, 22.13, 143–146 [Saldan, R. Yo., Коzak, R. O., Shepelyk, O. O., & Kuzmyn, O. M. (2012). Influence of process of boiling thorough-ly of beech wood on a colour planed lead. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 22.13, 143–146. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2012/22_13/index.htm] (in Ukrainian)
Щупаківський, Р. Б., Андрашек, Й. В. (2023). Закономірності зміни кольору шпону деревини бука та вільхи при термомеханічному ущільненні. Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2023): матеріали XІІІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Че-рнігів, 25-26 травня 2023 р. Т. 1. Чернігів: НУ «Чернігівська політехні-ка», 266–269 [Shchupakivskyy, R., & Andrashek, J. (2023). Patterns of color changes in beech and alder rotary-cut veneer due to thermomechanical densification. In Comprehensive quality assurance of technological processes and systems: Proceedings of the XIII International scientific-practical conference. Chernihiv, May 25-26, 2023. Volume I: 266–269. Chernihiv, Ukraine: Chernihiv Polytechnic National University] (in Ukrainian)
Barcick, S., Gasparick, M., & Razumov, E. Y. (2015). Effect of Temperature on the color changes of wood during thermal modification. Cellulose Chemistry and Technology, 49(9-10), 789–798. Retrieved from https://www.cellulosechemtechnol.ro/pdf/CCT9-10(2015)/p.789-798.pdf
Defoirdt, N., Wuijtens, I., De Boever, L., Coppens, H., Van den Bulcke, J., & Van Acker, J. (2012). A colour assessment methodology for oak wood. Annals of Forest Science, 69, 939–946. https://doi.org/10.1007/s13595-012-0214-3
Dumitrascu, A.-E., Ciobanu, V. D., & Lepadatescu, B. (2013). Valorization of wood resources for the cutting of decorative veneer in the context of sus-tainable development of Romanian forests. BioResources, 8(3), 4298–4311. https://doi.org/10.15376/biores.8.3.4298-4311
ISO 11664-4: 2019 Colorimetry – Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space.
Janin, G., Goncalez, J., Ananías, R., Charrier, B., Fernandes da Silva, G., & Dilem, A. (2001). Aesthetics appreciation pf wood colour and patterns by colorimetry. Part 1. Colorimetry theory for the CieLab system. Maderas Ciencia y tecnologia, 3(1-2). https://doi.org/10.4067/S0718-221X2001000100001
Klumpers, J., Janin, G., Becker, M., & Lévy, G. (1993). The influences of age, extractive content and soil water on wood color in oak: the possible genetic determination of wood color. Annales des sciences forestières, 50 (Number Supplement), 403–409. https://doi.org/10.1051/forest:19930746
Koch, G., & Skarvelis, M. (2007). Discolouration of wood during drying. In: Fundamentals of Wood Drying. COST E-15, published by A.R.BO.LOR., France.
Kral, P., & Hrazsky, J. (2003). Effect of negative factors on the use of oak and beech for decorative veneers. Journal of Forest Science, 49(6), 281–289. Retrieved from https://jfs.agriculturejournals.cz/artkey/jfs-200306-0005_effect-of-negative-factors-on-the-use-of-oak-and-beech-for-decorative-veneers.php
Liew, S. J., Ng, S. Ch., Mustapa, M. Z., Usop, Z., Fauthan, M. A., Mahalil, K., & Tan, Ch. O. (2022). Colour Sorting of Red Oak, Yellow Poplar and Maple Veneers using Self-Organizing Map: Comparisons between Different Cam-era Genres. European Journal of Wood and Wood Products. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-1892867/v1
Mosedale, J. R., Charrier, B., & Janin, G. (1996). Genetic control of wood color, density and heartwood ellagitannin concentration in European oak (Quer-cus petraea and Q. robur). Forestry, 69(2), 111–124. https://doi.org/10.1093/forestry/69.2.111
Musat, E.-C., Salca, E.-A., Dinulica, F., Ciobanu, V. D., & Dumitrascu, A.-E. (2016). Evaluation of Color Variability of Oak Veneers for Sorting. BioRe-sources, 11(1), 573–584. https://doi.org/10.15376/biores.11.1.573-584
Petronije, J. (2017). Mechanical preparation of raw materials in production of sliced veneer. Thirteenth International Scientific Conference the Teacher of the Future, 1437–1441. 25-28.05.2017, Budva, Montenegro
Sadoth, S., Françoise, M., Wahbi, J., & Jean-Rodolphe, P. (2007). Discoloura-tion of oakwood during vacuum-drying. 11 Conference de la Société Fran-caise de Génie de Procédés. At: Saint Etienne, France. Volume 96.
Wagenführ, A., Buchelt, B., Kairi, M., & Weber, A. (2023). Veneers and Veneer-Based Materials. In book: Springer Handbook of WoodScience and Tech-nology, 61, 1347–1407. https://doi.org/10.1007/978-3-030-81315-4_26
Wagenführ, A., Tobisch, S., Emmler, R., Buchelt, B., & Schulz, T. (2012). Ve-neer in Interior Work. Definitions – Properties – Veneering – Examples of Veneer Use. An information brochure published by Initiative Furnier+Natur e.V. Furnier im Innenausbau. 1st english issue.
Wiedenbeck, J., Wiemann, M., Alderman, D., Baumgras, J., & Luppold, W. (2003). Defining hardwood veneer log quality attributes. Northern Research Station, USDA Forest Service, Newtown Square, PA.
Білей, П. В., Копинець, З. П., Лабай, В. Й. (2010). Принципи побудови раціональних режимів сушіння тонких пиломатеріалів. Науковий вісник НЛТУ України, 20.15, 75–78 [Biley, P. V., Kopynets, Z. P., & Labaj, V. Yo. (2010). Principles of the rational modes of thin lumber drying. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 12.15, 75–78. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2010/20_15/index.htm] (in Ukrainian)
Білей, П. В., Павлюст, В. М., Соколовський, І. А. (2008). Тепловологооброб-ка в процесах сушіння деревини. Науковий вісник НЛТУ України, 18.4, 71–76 [Biley, P. V., Pavlyust, V. M., & Sokolovskiy, I. A. (2008). Warming moist-ness machining in the processing of wood drying. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 18.4, 71–76. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2008/18_4/index.htm] (in Ukrainian)
Губер, Ю. М., Гуменюк, Ж. Я. (2009). Експериментальні дослідження зміни кольору деревини в процесі пропарювання. Науковий вісник НЛТУ України, 19.9, 98–105 [Huber, Yu. M., & Humenyuk, Zh. Ya. (2009). Experi-mental investigation of colour change of the wood the steaming process are given. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 19.9, 98–105. Re-trieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2009/19_9/index.htm] (in Ukrainian)
Козак, Р. О., Копанський, М. М. (2013). Визначення критерію Фур'є для ро-зрахунків режимів теплового оброблення циліндричних сортиментів. Науковий вісник НЛТУ України, 23.3, 346–350 [Kozak, R. O., & Kopansky, M. M. (2013). Determination of Fure's criterion for the calculations of the thermal treatment regimes for cylinder wood raw materials. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 23.3, 346–350. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2013/23_3/index.htm] (in Ukrainian)
Салдан, Р. Й., Козак, Р. О., Шепелюк, О. О., Кузьмин, О. М. (2012). Вплив процесу проварювання деревини бука на колір струганого шпону. На-уковий вісник НЛТУ України, 22.13, 143–146 [Saldan, R. Yo., Коzak, R. O., Shepelyk, O. O., & Kuzmyn, O. M. (2012). Influence of process of boiling thorough-ly of beech wood on a colour planed lead. Scientific bulletin of Ukrainian National Forestry University, 22.13, 143–146. Retrieved from https://nv.nltu.edu.ua/Archive/2012/22_13/index.htm] (in Ukrainian)
Щупаківський, Р. Б., Андрашек, Й. В. (2023). Закономірності зміни кольору шпону деревини бука та вільхи при термомеханічному ущільненні. Комплексне забезпечення якості технологічних процесів та систем (КЗЯТПС – 2023): матеріали XІІІ Міжнарод. наук.-практ. конф., м. Че-рнігів, 25-26 травня 2023 р. Т. 1. Чернігів: НУ «Чернігівська політехні-ка», 266–269 [Shchupakivskyy, R., & Andrashek, J. (2023). Patterns of color changes in beech and alder rotary-cut veneer due to thermomechanical densification. In Comprehensive quality assurance of technological processes and systems: Proceedings of the XIII International scientific-practical conference. Chernihiv, May 25-26, 2023. Volume I: 266–269. Chernihiv, Ukraine: Chernihiv Polytechnic National University] (in Ukrainian)
Barcick, S., Gasparick, M., & Razumov, E. Y. (2015). Effect of Temperature on the color changes of wood during thermal modification. Cellulose Chemistry and Technology, 49(9-10), 789–798. Retrieved from https://www.cellulosechemtechnol.ro/pdf/CCT9-10(2015)/p.789-798.pdf
Defoirdt, N., Wuijtens, I., De Boever, L., Coppens, H., Van den Bulcke, J., & Van Acker, J. (2012). A colour assessment methodology for oak wood. Annals of Forest Science, 69, 939–946. https://doi.org/10.1007/s13595-012-0214-3
Dumitrascu, A.-E., Ciobanu, V. D., & Lepadatescu, B. (2013). Valorization of wood resources for the cutting of decorative veneer in the context of sus-tainable development of Romanian forests. BioResources, 8(3), 4298–4311. https://doi.org/10.15376/biores.8.3.4298-4311
ISO 11664-4: 2019 Colorimetry – Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space.
Janin, G., Goncalez, J., Ananías, R., Charrier, B., Fernandes da Silva, G., & Dilem, A. (2001). Aesthetics appreciation pf wood colour and patterns by colorimetry. Part 1. Colorimetry theory for the CieLab system. Maderas Ciencia y tecnologia, 3(1-2). https://doi.org/10.4067/S0718-221X2001000100001
Klumpers, J., Janin, G., Becker, M., & Lévy, G. (1993). The influences of age, extractive content and soil water on wood color in oak: the possible genetic determination of wood color. Annales des sciences forestières, 50 (Number Supplement), 403–409. https://doi.org/10.1051/forest:19930746
Koch, G., & Skarvelis, M. (2007). Discolouration of wood during drying. In: Fundamentals of Wood Drying. COST E-15, published by A.R.BO.LOR., France.
Kral, P., & Hrazsky, J. (2003). Effect of negative factors on the use of oak and beech for decorative veneers. Journal of Forest Science, 49(6), 281–289. Retrieved from https://jfs.agriculturejournals.cz/artkey/jfs-200306-0005_effect-of-negative-factors-on-the-use-of-oak-and-beech-for-decorative-veneers.php
Liew, S. J., Ng, S. Ch., Mustapa, M. Z., Usop, Z., Fauthan, M. A., Mahalil, K., & Tan, Ch. O. (2022). Colour Sorting of Red Oak, Yellow Poplar and Maple Veneers using Self-Organizing Map: Comparisons between Different Cam-era Genres. European Journal of Wood and Wood Products. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-1892867/v1
Mosedale, J. R., Charrier, B., & Janin, G. (1996). Genetic control of wood color, density and heartwood ellagitannin concentration in European oak (Quer-cus petraea and Q. robur). Forestry, 69(2), 111–124. https://doi.org/10.1093/forestry/69.2.111
Musat, E.-C., Salca, E.-A., Dinulica, F., Ciobanu, V. D., & Dumitrascu, A.-E. (2016). Evaluation of Color Variability of Oak Veneers for Sorting. BioRe-sources, 11(1), 573–584. https://doi.org/10.15376/biores.11.1.573-584
Petronije, J. (2017). Mechanical preparation of raw materials in production of sliced veneer. Thirteenth International Scientific Conference the Teacher of the Future, 1437–1441. 25-28.05.2017, Budva, Montenegro
Sadoth, S., Françoise, M., Wahbi, J., & Jean-Rodolphe, P. (2007). Discoloura-tion of oakwood during vacuum-drying. 11 Conference de la Société Fran-caise de Génie de Procédés. At: Saint Etienne, France. Volume 96.
Wagenführ, A., Buchelt, B., Kairi, M., & Weber, A. (2023). Veneers and Veneer-Based Materials. In book: Springer Handbook of WoodScience and Tech-nology, 61, 1347–1407. https://doi.org/10.1007/978-3-030-81315-4_26
Wagenführ, A., Tobisch, S., Emmler, R., Buchelt, B., & Schulz, T. (2012). Ve-neer in Interior Work. Definitions – Properties – Veneering – Examples of Veneer Use. An information brochure published by Initiative Furnier+Natur e.V. Furnier im Innenausbau. 1st english issue.
Wiedenbeck, J., Wiemann, M., Alderman, D., Baumgras, J., & Luppold, W. (2003). Defining hardwood veneer log quality attributes. Northern Research Station, USDA Forest Service, Newtown Square, PA.
Опубліковано
2023-11-23
Як цитувати
Huber, Y., Kopynets, Z., Humeniuk, Z., Shchupakivskyy, R., & Partyka, V. (2023). Дослідження колірних характеристик струганого шпону з деревини дуба звичайного в процесі його виготовлення. Наукові праці Лісівничої академії наук України, (25), 178-186. https://doi.org/10.15421/412315
Розділ
ДЕРЕВООБРОБНІ ТЕХНОЛОГІЇ ТА ЛІСОВА ІНЖЕНЕРІЯ
